1 : Le Retour d’Aiashess
Mikuan prépare son voyage à travers le Canada. Son jeune guide, Nipen, l’invite à pénétrer dans le Pays des Légendes à l’aide de son canot magique. Mikuan et Nipen rencontrent ainsi Aiashess, un jeune innu abandonné par son père sur une île.

2 : Glooskap et les trois vœux
Mikuan et Nipen croisent le chemin de trois chasseurs décidés à trouver Glooskap, un esprit qui exauce les vœux les plus chers. Au prix d’une longue marche, ils atteignent finalement leur but, mais des vœux irréfléchis n’ont pas toujours de bonnes conséquences.

3 : La Danse du lièvre
Mikuan et Nipen se joignent à deux chasseurs en manque de gibier. Ils font soudainement une rencontre des plus étonnantes : un lièvre géant se dresse devant eux et exécute des pas de danse. Le jeune chasseur voit là un bon repas, mais le plus vieux y voit un signe pour son peuple.

4 : Le Crocus des prairies
Mikuan et Nipen se lient d’amitié avec le jeune Wappee, fils d’un grand chef. Le garçon, à la demande de son père, part en quête d’une vision qui fera de lui un homme. Mais sans vision, que faire ? Et si une minuscule fleur découverte par hasard avait un grand message à communiquer ?

5 : Le Corbeau vole la lumière
Un corbeau réussit, malgré les avertissements de Mikuan et Nipen, à s’introduire dans le corps d’une jeune femme afin de renaître et de s’emparer de la lumière qu’un vieillard garde enfermée dans une petite boîte.

6 : Petit crieur
Mikuan et Nipen accompagnent deux enfants, Petit crieur et sa sœur Fleur de juin. Étourdi et insouciant, Petit crieur brise volontairement un inukshuk et provoque la colère des esprits du Nord, mettant ainsi Fleur de juin en danger.

7 : Les Époux-étoiles
Mikuan et Nipen parviennent à pénétrer les rêves de deux jeunes sœurs qui souhaitent épouser des étoiles. Les époux-étoiles exaucent leurs vœux et les entraînent auprès d’eux. Mais la famille des deux jeunes femmes leur manque, elles ne peuvent rêver éternellement.

Titres des épisodes en innu
1 - Aiashess tshiueu
2 - Glooskap mineu
3 - Uapush unimun
4 - Mashkushu-uapikun
5 - Kakatshu uastenitamakan
6 - Katepetepuesh
7 - Utshekatak nipun